-
1 кольцевой дифманометр
Русско-английский технический словарь > кольцевой дифманометр
-
2 кольцевой дифманометр
Русско-английский политехнический словарь > кольцевой дифманометр
-
3 кольцевой манометр
Русско-английский политехнический словарь > кольцевой манометр
-
4 кольцевой дифманометр
Русско-английский физический словарь > кольцевой дифманометр
-
5 кольцевой манометр
-
6 кольцевой дифманометр
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кольцевой дифманометр
-
7 манометр
manometer gage, pressure gage, gage, pressure indicator, manometer, pressure meter* * *мано́метр м.
(прибор для измерения давления жидкостей и газов, обычно малых давлений) manometer; (для измерения значительных давлений с помощью эластичных чувствительных элементов) pressure gaugeвключа́ть мано́метр на (измеря́емое) давле́ние — open a pressure gauge to pressureградуи́ровать мано́метр в едини́цах1. ( разметка шкалы) graduate a pressure gauge in units of …2. ( тарировка механизма) calibrate a pressure gauge in units of …калиброва́ть мано́метр по этало́ну — calibrate a manometer [pressure gauge] to [against] a standardотключа́ть мано́метр от (измеря́емого) давле́ния — shut off [isolate] a pressure gauge from the tapping pointмано́метр предназна́чен для, напр. выступа́ющего, уто́пленного монтажа́ — a manometer is, e. g., a surface, flush mounted instrumentмано́метр предназна́чен для непосре́дственной устано́вки на магистра́ли — a pressure gauge is directly mountedпроизводи́ть пове́рку мано́метра по … — calibrate a pressure gauge against …стра́вливать давле́ние из мано́метра — open [vent] a pressure gauge to atmosphereмано́метр абсолю́тного давле́ния — absolute pressure gaugeбесшка́льный мано́метр — pressure transmitter, non-indicating [transmitting] pressure gaugeва́куумный мано́метр — vacuum manometer, vacuummeter, vacuum gaugeводяно́й мано́метр — water pressure gaugeвозду́шный мано́метр — air(-pressure) gaugeвя́зкостный мано́метр — viscosity [molecular, Langmuir] pressure gaugeгазоразря́дный мано́метр — gas discharge pressure gaugeгрузопоршнево́й мано́метр — dead-weight pressure-gauge testerдеформацио́нный мано́метр — elastic element pressure gaugeдистанцио́нный мано́метр — remote reading [indicating] manometerдифференциа́льный мано́метр — differential manometer; differential pressure gaugeжи́дкостный мано́метр — liquid(-filled) column manometerионизацио́нный мано́метр — ionization gaugeмано́метр Кну́дсена — radiometric pressure gaugeколоко́льный мано́метр — liquid-sealed bell manometerкольцево́й мано́метр — ring-balance manometerкомпрессио́нный мано́метр — McLeod gaugeконтро́льный мано́метр — test pressure gaugeкре́шерный мано́метр — crusher (pressure) gaugeмано́метр Ленгмю́ра — Langmuir [viscosity, molecular] pressure gaugeмагнитострикцио́нный мано́метр — induction-type pressure gaugeмано́метр Мак-Лео́да — McLeod gaugeма́сляный мано́метр — oil (pressure) gaugeмембра́нный мано́метр — diaphragm pressure gaugeмехани́ческий мано́метр — elastic element pressure gaugeмано́метр надду́ва — boost gaugeобразцо́вый мано́метр — standard [test] pressure gaugeоднотру́бный мано́метр — well-type manometerмано́метр Пира́ни — Pirani [hot-wire] gaugeмано́метр пневмати́ческой систе́мы — compressed air gaugeпоплавко́вый мано́метр — float-type manometerпоршнево́й мано́метр — piston pressure gaugeпотенциометри́ческий мано́метр — potentiometric pressure gaugeпружи́нный мано́метр — spring-element pressure gaugeмано́метр прямо́го де́йствия — direct-acting [local] pressure gaugeпьезоэлектри́ческий мано́метр — piezoelectric pressure gaugeрабо́чий мано́метр — working pressure gaugeрадиоизото́пный мано́метр — radioisotope pressure gaugeрадиометри́ческий мано́метр — radiometric pressure gaugeрту́тный мано́метр — mercury manometer; mercury pressure gaugeсамопи́шущий мано́метр — pressure recorder, recording pressure gaugeмано́метр с вя́лой мембра́ной — limp-diaphragm [slack-diaphragm] pressure gaugeмано́метр с жё́сткой мембра́ной — stiff-diaphragm pressure gaugeсильфо́нный мано́метр — bellows pressure gaugeмано́метр с накло́нной тру́бкой — inclined-tube manometerмано́метр с неуплотнё́нным по́ршнем — free piston pressure gaugeмано́метр сопротивле́ния — resistance pressure gaugeмано́метр с откры́той тру́бкой — open-tube manometerмано́метр с перевё́рнутым ко́локолом — inverted bell manometerмано́метр с силово́й компенса́цией — force-balance pressure gaugeстекля́нный мано́метр — glass-tube manometerстеново́й мано́метр — wall-mounted manometer; wall-mounted pressure gaugeстре́лочный мано́метр — indicating pressure gaugeтеплово́й мано́метр — hot-wire [Pirani] gaugeтермоэлектри́ческий мано́метр — thermocouple gaugeтехни́ческий мано́метр — industrial pressure gaugeмано́метр ти́па «кольцевы́е весы́» — ring-balance manometerтру́бчатый мано́метр — Bourdon-tube pressure gaugeча́шечный мано́метр — well-type manometerши́нный мано́метр — tyre (pressure) gaugeщитово́й мано́метр — panel-mounted manometer; panel-mounted pressure gaugeэлектри́ческий мано́метр — electric pressure gaugeэлектроконта́ктный мано́метр — electric contact pressure gauge [manometer]электромагни́тный мано́метр — electromagnetic manometerэлектро́нный мано́метр — electronic manometerэлектроразря́дный мано́метр — electric-discharge manometerU-обра́зный мано́метр — U-tube manometer -
8 дифманометр
дифмано́метр м.
(на малые перепады; обычно жидкостный) (differential) manometer; (на большие перепады; обычно механический) differential pressure gauge (см. тж. дифференциальный манометр)бесшка́льный дифмано́метр — differential pressure transmitter, remote-indicating differential pressure gaugeдвухтру́бный дифмано́метр — U-tube manometerжи́дкостный дифмано́метр — liquid (differential) manometerколоко́льный дифмано́метр — floating-bell manometerкольцево́й дифмано́метр — ring-balance manometerмембра́нный дифмано́метр — diaphragm differential pressure gaugeоднотру́бный дифмано́метр — well-type manometerпока́зывающий дифмано́метр — indicating differential pressure gauge, differential-pressure indicatorпоплавко́вый дифмано́метр — float-type manometerсамопи́шущий дифмано́метр — differential-pressure recorder, recording differential pressure gaugeсильфо́нный дифмано́метр — bellows differential pressure gaugeдифмано́метр с накло́нной тру́бкой — inclined(-tube) manometerU-обра́зный дифмано́метр — U-tube manometer* * * -
9 кольцевой манометр
1) Engineering: ring manometer, self-balancing manometer, tilting manometer2) Construction: ring-balance manometerУниверсальный русско-английский словарь > кольцевой манометр
-
10 дифманометр
м. manometer; differential pressure gauge -
11 Ringwaage
f < msr> ■ ring balance manometer; ring balance; weight-balanced ring-type meter -
12 кольцевой дифманометр
Engineering: ring-balance manometerУниверсальный русско-английский словарь > кольцевой дифманометр
-
13 манометр типа кольцевые весы
Engineering: ring-balance manometerУниверсальный русско-английский словарь > манометр типа кольцевые весы
-
14 ringvekt
subst. ring balance manometer -
15 waga pierścieniowa
• ring balance• tilting-ring manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > waga pierścieniowa
-
16 кольцевые весы
1) Engineering: ring balance2) Makarov: tilting-ring manometer
См. также в других словарях:
test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… … Medical dictionary
fluid mechanics — an applied science dealing with the basic principles of gaseous and liquid matter. Cf. fluid dynamics. [1940 45] * * * Study of the effects of forces and energy on liquids and gases. One branch of the field, hydrostatics, deals with fluids at… … Universalium
Vacuum — This article is about empty physical space or the absence of matter. For other uses, see Vacuum (disambiguation). Free space redirects here. For other uses, see Free space (disambiguation). Pump to demonstrate vacuum In everyday usage, vacuum is… … Wikipedia
Uhr — In den ältesten Zeiten benutzte man zur Zeitbestimmung senkrecht aufgestellte Stäbe, Gnomone, deren Schattenlänge oder Schattenrichtung die Tageszeit erkennen ließ. Aus diesen Sonnenzeigern (Sonnenweisern, Stundensteinen) entstanden die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
List of inventors — This is a list of inventors. See also: List of scientists, Timeline of invention, List of inventions named after people, List of inventors killed by their own inventions, and . Alphabetical list compactTOC NOTOC A * Vitaly Mikhaylovich Abalakov,… … Wikipedia
measuring instruments — ▬▬▬▬▬▬▬▬ Gauges include: cutting gauge drill gauge feeler gauge gauge glass gauge rod gauge wheel marking gauge mortise gauge paper gauge pressure gauge radius gauge rain gauge ring gauge snap gauge steam gauge strain gauge taper gauge tide … Useful english dictionary